Prevod od "že bude vše" do Srpski

Prevodi:

da će sve

Kako koristiti "že bude vše" u rečenicama:

Dobrá. Doufám, že bude vše k vaší spokojenosti, madam.
Nadam se da æe sve biti na vaše zadovoljstvo.
Doufám, že bude vše v pořádku, Harry.
Nadam se da se neæeš pokajati.
Půjdu do postele..doufám, že bude vše jako předtim.
Ja sad idem u krevet gde æu na sreæu biti sve vreme.
Žádám jen o trochu útěchy. Pár slov, aby věděli, že bude vše v pořádku.
Samo tražim malo ohrabrenja par rijeèi da im kažu da æe sve biti u redu.
Mám k němu mluvit, jako že bude vše v pořádku?
Treba li da mu kažem da æe...biti dobro?
Jsem si jist, že bude vše v pořádku.
Siguran sam da æe i sada biti dobro.
A pokud nic neuděláme, je tu šance, že bude vše v pořádku?
A ako nista ne radimo, postoji sansa da sve budu u redu?
Řekl jste mi, že bude vše v pořádku.
Ti si mi rekao da æe sve biti u redu.
řikala ať nemáš strach, že bude vše v pořádku.
Rekla je da se ne birneš, svi su dobro.
Když jí dáš čas, jsem si jist, že bude vše v pořádku.
Siguran sam da ako joj daš vremena, sve æe biti u redu.
Chceme mít jistotu, že bude vše zaznamenáno.
Da se uverimo da æe snimiti kompletna dešavanje.
A každý prezident, co tu stane, slibuje, že bude vše jiné a nic se nezmění, takže mě dobře poslouchejte.
I SVAKI NOVI PREDSEDNIK STANE OVDE, ZAKLINJE SE DA ÆE STVARI DA SE PROMENE, A NIŠTA SE NE MENJA, ZATO SLUŠAJTE PAŽLJIVO.
Mysleli jsme, že bude vše v pořádku.
Мислили смо све хтео да поправи.
"Jen proto, že říká tyhle věci "neznamená, že bude vše v pořádku."
"Samo zato što je rekao te stvari ne znaèi da æe sad sve biti u redu."
Když se probudí z nočních můr, a že se probouzí, vaše ctihodnosti, my jsme ti, co mu říkají, že bude vše v pořádku.
Kad se probudi zbog košmara – a budi se tako, èasni sude – mi mu govorimo da æe sve biti u redu.
Mám pravdu, že bude vše v pořádku?
Ne, to je ono u vezi nesanice.
Říkal jsem ti, že bude vše v pořádku.
Rekao sam ti da æe sve biti dobro.
Kdybych ho sem dostala, aby dohlédl na vyšetřování, ujistil se, že důkazy budou neporušeny, že bude vše správně, měl byste o to zájem?
Ako ga dovedem da nadgleda istragu, postara se da dokazi ostanu netaknuti, da se sa svime postupa ispravno, da li bi vam to odgovaralo?
Měla jsem se hned vrátit, ale říkali mi, že bude vše v pořádku.
Хтела сам се одмах вратити, Но рекли су ми да све буде у реду.
Pro ty, kteří ho opravdu milují, slibuje Bůh, že bude vše v pořádku.
Za one koji ga istinski vole, Bog obeæava da æe ispraviti stvari.
0.463534116745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?